You can switch which node a table dialog box is for, by using its pop-up menu labeled “Node”. From this menu you can choose any node in the net, and when you do, the contents of the dialog box will be completely re-adjusted for the new node.
If you have made changes in the dialog box before switching nodes, and have not yet pressed the Apply button, then a message will be presented asking if you want to apply the changes before switching nodes.